home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2004 March / CMCD0304.ISO / Software / Freeware / Programare / nullsoft / nsis20.exe / Contrib / Language files / SimpChinese.nlf < prev    next >
Text File  |  2004-01-20  |  4KB  |  190 lines
  1. # Header, don't edit
  2. NLF v6
  3. # Language ID
  4. 2052
  5. # Font and size - dash (-) means default ╫╓╠σ├√│╞╙δ┤≤╨í
  6. ╦╬╠σ
  7. 9
  8. # Codepage - dash (-) means ANSI code page ANSI ╫╓┬δ╥│
  9. 936
  10. # RTL - anything else than RTL means LTR ╙╔╙╥╓┴╫≤╩Θ╨┤
  11. -
  12. # Translator: Kii Ali <kiiali@cpatch.org>;Revision date: 2003-12-29
  13. # ^Branding
  14. Nullsoft Install System %s
  15. # ^SetupCaption
  16. $(^Name) ░▓╫░
  17. # ^UninstallCaption
  18. $(^Name) ╜Γ│²░▓╫░
  19. # ^LicenseSubCaption
  20. : ╨φ┐╔╓ñ╨¡╥Θ
  21. # ^ComponentsSubCaption
  22. : ░▓╫░╤í╧ε
  23. # ^DirSubCaption
  24. : ░▓╫░╬─╝■╝╨
  25. # ^InstallingSubCaption
  26. : ╒²╘┌░▓╫░
  27. # ^CompletedSubCaption
  28. : ╥╤═Ω│╔
  29. # ^UnComponentsSubCaption
  30. : ╜Γ│²░▓╫░╤í╧ε
  31. # ^UnDirSubCaption
  32. : ╜Γ│²░▓╫░╬─╝■╝╨
  33. # ^ConfirmSubCaption
  34. : ╚╖╚╧
  35. # ^UninstallingSubCaption
  36. : ╒²╘┌╜Γ│²░▓╫░
  37. # ^UnCompletedSubCaption
  38. : ═Ω│╔
  39. # ^BackBtn
  40. < ╔╧╥╗▓╜(&P)
  41. # ^NextBtn
  42. ╧┬╥╗▓╜(&N) >
  43. # ^AgreeBtn
  44. ╬╥═¼╥Γ(&I)
  45. # ^AcceptBtn
  46. ╬╥═¼╥Γí░╨φ┐╔╓ñ╨¡╥Θí▒╓╨╡─╠⌡┐ε(&A)
  47. # ^DontAcceptBtn
  48. ╬╥▓╗═¼╥Γí░╨φ┐╔╓ñ╨¡╥Θí▒╓╨╡─╠⌡┐ε(&N)
  49. # ^InstallBtn
  50. ░▓╫░(&I)
  51. # ^UninstallBtn
  52. ╥╞│²(&U)
  53. # ^CancelBtn
  54. ╚í╧√(&C)
  55. # ^CloseBtn
  56. ╣╪▒╒(&L)
  57. # ^BrowseBtn
  58. Σ»└└(&B)...
  59. # ^ShowDetailsBtn
  60. ╧╘╩╛╧╕╜┌(&D)
  61. # ^ClickNext
  62. ╡Ñ╗≈ [╧┬╥╗▓╜(N)] ╝╠╨°íú
  63. # ^ClickInstall
  64. ╡Ñ╗≈ [░▓╫░(I)] ┐¬╩╝░▓╫░╜°│╠íú
  65. # ^ClickUninstall
  66. ╡Ñ╗≈ [╜Γ│²░▓╫░(U)] ┐¬╩╝╜Γ│²░▓╫░╜°│╠íú
  67. # ^Name
  68. ├√│╞
  69. # ^Completed
  70. ╥╤═Ω│╔
  71. # ^LicenseText
  72. ╘┌░▓╫░ $(^NameDA) ╓«╟░╟δ╝∞╘─╨φ┐╔╓ñ╨¡╥Θíú╚τ╣√─π╜╙╩▄╨¡╥Θ╓╨╦∙╙╨╠⌡┐εú¼╡Ñ╗≈ [╬╥═¼╥Γ(I)] íú
  73. # ^LicenseTextCB
  74. ╘┌░▓╫░ $(^NameDA) ╓«╟░╟δ╝∞╘─╨φ┐╔╓ñ╨¡╥Θíú╚τ╣√─π╜╙╩▄╨¡╥Θ╓╨╦∙╙╨╠⌡┐εú¼╡Ñ╗≈╧┬╖╜╡─╣┤╤í┐≥íú $_CLICK
  75. # ^LicenseTextRB
  76. ╘┌░▓╫░ $(^NameDA) ╓«╟░╟δ╝∞╘─╨φ┐╔╓ñ╨¡╥Θíú╚τ╣√─π╜╙╩▄╨¡╥Θ╓╨╦∙╙╨╠⌡┐εú¼╤í╘±╧┬╖╜╡─╡┌╥╗╕÷╤í╧εíú $_CLICK
  77. # ^UnLicenseText
  78. ╘┌╜Γ│²░▓╫░ $(^NameDA) ╓«╟░╟δ╝∞╘─╨φ┐╔╓ñ╨¡╥Θíú╚τ╣√─π╜╙╩▄╨¡╥Θ╓╨╦∙╙╨╠⌡┐εú¼╡Ñ╗≈ [╬╥═¼╥Γ(I)] íú
  79. # ^UnLicenseTextCB
  80. ╘┌╜Γ│²░▓╫░ $(^NameDA) ╓«╟░╟δ╝∞╘─╨φ┐╔╓ñ╨¡╥Θíú╚τ╣√─π╜╙╩▄╨¡╥Θ╓╨╦∙╙╨╠⌡┐εú¼╡Ñ╗≈╧┬╖╜╡─╣┤╤í┐≥íú $_CLICK
  81. # ^UnLicenseTextRB
  82. ╘┌╜Γ│²░▓╫░ $(^NameDA) ╓«╟░╟δ╝∞╘─╨φ┐╔╓ñ╨¡╥Θíú╚τ╣√─π╜╙╩▄╨¡╥Θ╓╨╦∙╙╨╠⌡┐εú¼╤í╘±╧┬╖╜╡─╡┌╥╗╕÷╤í╧εíú $_CLICK
  83. # ^Custom
  84. ╫╘╢¿╥σ
  85. # ^ComponentsText
  86. ╣┤╤í─π╧δ╥¬░▓╫░╡─╫Θ╝■ú¼▓ó╜Γ│²╣┤╤í─π▓╗╧ú═√░▓╫░╡─╫Θ╝■íú $_CLICK
  87. # ^ComponentsSubText1
  88. ╤í╢¿░▓╫░╡─└α╨═: 
  89. # ^ComponentsSubText2_NoInstTypes
  90. ╤í╢¿░▓╫░╡─╫Θ╝■: 
  91. # ^ComponentsSubText2
  92. ╗≥╒▀ú¼╫╘╢¿╥σ╤í╢¿╧δ░▓╫░╡─╫Θ╝■: 
  93. # ^UnComponentsText
  94. ╣┤╤í─π╧δ╥¬╜Γ│²░▓╫░╡─╫Θ╝■ú¼▓ó╜Γ│²╣┤╤í─π▓╗╧ú═√╜Γ│²░▓╫░╡─╫Θ╝■íú $_CLICK
  95. # ^UnComponentsSubText1
  96. ╤í╘±╜Γ│²░▓╫░╡─└α╨═: 
  97. # ^UnComponentsSubText2_NoInstTypes
  98. ╤í╘±╥¬╜Γ│²░▓╫░╡─╫Θ╝■: 
  99. # ^UnComponentsSubText2
  100. ╗≥╩╟ú¼╤í╘±╧δ╥¬╜Γ│²░▓╫░╡─┐╔╤í╧ε╫Θ╝■: 
  101. # ^DirText
  102. Setup ╜½░▓╫░ $(^NameDA) ╘┌╧┬┴╨╬─╝■╝╨íú╥¬░▓╫░╡╜▓╗═¼╬─╝■╝╨ú¼╡Ñ╗≈ [Σ»└└(B)] ▓ó╤í╘±╞Σ╦√╡─╬─╝■╝╨íú $_CLICK
  103. # ^DirSubText
  104. ─┐▒Ω╬─╝■╝╨
  105. # ^DirBrowseText
  106. ╤í╘±╥¬░▓╫░ $(^NameDA) ╡─╬─╝■╝╨╬╗╓├: 
  107. # ^UnDirText
  108. Setup ╜½╜Γ│²░▓╫░ $(^NameDA) ╘┌╧┬┴╨╬─╝■╝╨íú╥¬╜Γ│²░▓╫░╡╜▓╗═¼╬─╝■╝╨ú¼╡Ñ╗≈ [Σ»└└(B)] ▓ó╤í╘±╞Σ╦√╡─╬─╝■╝╨íú $_CLICK
  109. # ^UnDirSubText
  110. ""
  111. # ^UnDirBrowseText
  112. ╤í╘±╥¬╜Γ│²░▓╫░ $(^NameDA) ╡─╬─╝■╝╨╬╗╓├: 
  113. # ^SpaceAvailable
  114. "┐╔╙├┐╒╝Σ: "
  115. # ^SpaceRequired
  116. "╦∙╨Φ┐╒╝Σ: "
  117. # ^UninstallingText
  118. ╒Γ╕÷╧≥╡╝╜½┤╙─π╡─╝╞╦π╗·╜Γ│²░▓╫░ $(^NameDA) íú $_CLICK
  119. # ^UninstallingSubText
  120. ╜Γ│²░▓╫░─┐┬╝: 
  121. # ^FileError
  122. ▓╗─▄┤≥┐¬╥¬╨┤╚δ╡─╬─╝■: \r\n\t"$0"\r\n╡Ñ╗≈ [Abort] ╖┼╞·░▓╫░ú¼\r\n [Retry] ╓╪╨┬│ó╩╘╨┤╚δ╬─╝■ú¼╗≥\r\n [Ignore] ║÷┬╘╒Γ╕÷╬─╝■íú
  123. # ^FileError_NoIgnore
  124. ▓╗─▄┤≥┐¬╥¬╨┤╚δ╡─╬─╝■: \r\n\t"$0"\r\n╡Ñ╗≈ [Retry] ╓╪╨┬│ó╩╘╨┤╚δ╬─╝■ú¼╗≥\r\n [Cancel] ╚í╧√░▓╫░íú
  125. # ^CantWrite
  126. "╬▐╖¿╨┤╚δ: "
  127. # ^CopyFailed
  128. "╕┤╓╞╩º░▄ "
  129. # ^CopyTo
  130. "╕┤╓╞╡╜: "
  131. # ^Registering
  132. "╒²╘┌╫ó▓ß: "
  133. # ^Unregistering
  134. "╒²╘┌╜Γ│²╫ó▓ß: "
  135. # ^SymbolNotFound
  136. "╬▐╖¿╒╥╡╜╖√║┼: "
  137. # ^CouldNotLoad
  138. "╬▐╖¿╝╙╘╪: "
  139. # ^CreateFolder
  140. "┤┤╜¿╬─╝■╝╨: " 
  141. # ^CreateShortcut
  142. "┤┤╜¿┐∞╜▌╖╜╩╜: "
  143. # ^CreatedUninstaller
  144. "┤┤╜¿╜Γ│²░▓╫░│╠╨≥: "
  145. # ^Delete
  146. "╔╛│²╬─╝■: "
  147. # ^DeleteOnReboot
  148. "╓╪╨┬╞⌠╢»║≤╔╛│²: "
  149. # ^ErrorCreatingShortcut
  150. "╒²╘┌┤┤╜¿┐∞╜▌╖╜╩╜╩▒╖ó╔·┤φ╬≤: "
  151. # ^ErrorCreating
  152. "╒²╘┌┤┤╜¿╩▒╖ó╔·┤φ╬≤: "
  153. # ^ErrorDecompressing
  154. "╒²╘┌╜Γ╤╣╦⌡╩²╛▌╖ó╔·┤φ╬≤úí╥╤╦≡╗╡╡─░▓╫░│╠╨≥ú┐"
  155. # ^ErrorRegistering
  156. "╒²╘┌╫ó▓ß DLL ╩▒╖ó╔·┤φ╬≤"
  157. # ^ExecShell
  158. "╘╦╨╨═Γ▓┐│╠╨≥: "
  159. # ^Exec
  160. "╘╦╨╨: "
  161. # ^Extract
  162. "│Θ╚í: "
  163. # ^ErrorWriting
  164. "│Θ╚í: ╬▐╖¿╨┤╚δ╬─╝■ "
  165. # ^InvalidOpcode
  166. "░▓╫░╦≡╗┘: ╬▐╨º╡─▓┘╫≈┤·┬δ "
  167. # ^NoOLE
  168. "├╗╙╨ OLE ╙├╙┌: "
  169. # ^OutputFolder
  170. "╩Σ│÷─┐┬╝: "
  171. # ^RemoveFolder
  172. "╥╞│²─┐┬╝: "
  173. # ^RenameOnReboot
  174. "╓╪╨┬╞⌠╢»║≤╓╪├ⁿ├√: "
  175. # ^Rename
  176. "╓╪├ⁿ├√: "
  177. # ^Skipped
  178. "╥╤╠°╣²: "
  179. # ^CopyDetails
  180. "╕┤╓╞╧╕╜┌╡╜╝⌠╠∙░σ "
  181. # ^LogInstall
  182. "╚╒╓╛░▓╫░╜°│╠"
  183. # byte
  184. B
  185. # kilo
  186. K
  187. # mega
  188. M
  189. # giga
  190. G